Сповіщення
Очистити все
У цій темі пропоную публікувати інформацію про комп'ютерні ігри з повним українським перекладом. Хто які ігри знає та зо можете про них розповісти? 🙂
Topic starter
Опубліковано : 29/06/2018 8:31 pm
Насколько я знаю, все игры серии S.T.A.L.K.E.R. полностью локализованы на украинском языке. Исключение составляют некоторые группировки, такие, как Долг и Монолит - они бакланят по-русски.
http://deslab.uk/forum/small/368.jpg
Опубліковано : 01/07/2018 10:07 am
Metro: Last Light в 2014 году была локализована на украинском языке. Я себе установил ее сразу же после ее выхода 🙂 Мне перевод понравился, особенно голос Хана (Евгений Малуха) и некоторых других персонажей, озвученных Борисом Георгиевским.
Опубліковано : 02/07/2018 8:39 am
Я читал когда-то, что есть группа энтузиастов, которая занимается любительской озвучкой компьютерных игр на украинском языке. Кто что знает об этом?
http://deslab.uk/forum/small/291.png
Опубліковано : 03/07/2018 10:11 pm
В Тернополе попытались озвучить Half-Life 2 на украинском языке. Я так и не нашел эту озвучку.
http://deslab.uk/forum/small/249.gif
Что имею - то и ввиду!
Опубліковано : 03/07/2018 11:47 pm
Любопытно, а такие игры имеют какую-нибудь популярность?
http://deslab.uk/forum/small/299.jpg
http://deslab.uk/forum/small/300.jpg
http://deslab.uk/forum/small/301.jpg
Опубліковано : 05/07/2018 2:08 pm
