Как правильно - соффит или софит?

[Ух ты!]

В Интернете часто встречаю объявления, в которых пишут "софит", хотя в документах данный материал именуется именно как "соффит". Мне интересно, как же все-таки правильно писать - "софит" или "соффит"?

[Бурковський]

Вообще-то, особого значения это не имеет. Браузер Chrome при слове "соффит" выдает подчеркивание, как будто в нем допущена ошибка. Данное слово происходит от итальянского soffitto - потолок. В объявлениях числятся оба слова, но чаще всего встречается слово "софит".

[Ух ты!]

Это вопрос принципа. Считайте, что я выступаю за чистоту русского языка Теперь я понял. Это как и болгарка, которая на самом деле называется УШМ.

[Бурковський]

Для чистоты русского языка - если где-то встретите на ценнике в магазине слово "Болгарка", то можете смело плевать в лицо продавцу. Лично я просто ненавижу это слово. Но с соффитом все иначе - ошибкой это не считается